10.
Statement of Zakat
١٠-
بیان الزكاة
Description of the acceptance of Zakat and Sadaqat
بيان قبول الزكاة والصدقات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| al-qāsim bn muḥammadin | Al-Qasim ibn Muhammad at-Taymi | Trustworthy, the best of his time |
| ‘abbād bn manṣūrin | Abbad ibn Mansur al-Naji | Weak in Hadith |
| al-ḥajjāj bn al-ḥajjāj | Al-Hajjaj bin Al-Hajjaj Al-Bahli | Trustworthy |
| ibrāhīm bn ṭahmān | Ibrahim ibn Tahman al-Harawi | Thiqah (Trustworthy) |
| abī | Hafs ibn Abdullah al-Salami | Saduq Hasan al-Hadith |
| aḥmad bn ḥafṣin | Ahmad ibn Hafs al-Salmi | Saduq (trustworthy) Hasan al-Hadith |
| ja‘far bn muḥammad bn sawwārin al-naysābūrī | Ja'far ibn Muhammad al-Naysaburi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ | القاسم بن محمد التيمي | ثقة أفضل أهل زمانه |
| عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ | عباد بن منصور الناجي | ضعيف الحديث |
| الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ | الحجاج بن الحجاج الباهلي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ | إبراهيم بن طهمان الهروي | ثقة |
| أَبِي | حفص بن عبد الله السلمي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ | أحمد بن حفص السلمي | صدوق حسن الحديث |
| جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَّارٍ النَّيْسَابُورِيُّ | جعفر بن محمد النيسابوري | ثقة |
Al-Mu'jam al-Saghir 404
Our master Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Allah the Almighty accepts charity and only accepts that which is pure. He accepts it with His Right Hand, then He nourishes it for its owner just as one of you nourishes his foal or young camel, until it becomes like the size of Mount Uhud."
Grade: Sahih
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ صدقات کو قبول فرماتا ہے اور ان میں سے صرف پاک صدقات کو قبول فرماتا ہے، اور وہ انہیں اپنے دائیں ہاتھ میں قبول فرماتا ہے، پھر صدقے کے مالک کے لئے اسے پالتا رہتا ہے، جس طرح تم میں سے کوئی اپنی بچھڑی وغیرہ کو پالتا ہے۔ یہاں تک کہ ایک لقمہ اُحد پہاڑ کی طرح ہو جاتا ہے۔“
Saina Abu Huraira raziallahu anhu kahte hain: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Allah ta’ala sadaqat ko qabool farmata hai aur un mein se sirf pak sadaqat ko qabool farmata hai, aur woh unhen apne dayen hath mein qabool farmata hai, phir sadqe ke malik ke liye use palta rahta hai, jis tarah tum mein se koi apni bachhri waghaira ko palta hai. Yahan tak ke ek luqma Uhad pahar ki tarah ho jata hai.”
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَّارٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ الصَّدَقَاتِ، وَلا يَقْبَلُ مِنْهَا إِلا طَيِّبًا، وَيَقْبَلُهَا بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهَا كَمَا يُرَبِّي الرَّجُلُ مُهْرَهُ وَفَصِيلَهُ، حَتَّى أَنَّ اللُّقْمَةَ لَتَصِيرُ مثل أُحُدٍ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ الأَحْوَلِ، إِلا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ