20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد
Description of throwing down the 360 idols in the Kaaba
بيان إلقاء 360 صنمًا في الكعبة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah āibn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| abī ma‘marin | Abdullah ibn Sakhbara al-Azdi | Trustworthy |
| mujāhidin | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| ibn abī najīḥin | Abdullah ibn Abi Nujayh al-Thaqafi | Trustworthy |
| sufyān al-thawrī | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| ‘abd al-razzāq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| ibrāhīm bn muḥammad bn burrat al-ṣan‘ānī | Ibrahim ibn Bura al-San'ani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي مَعْمَرٍ | عبد الله بن سخبرة الأزدي | ثقة |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ | عبد الله بن أبي نجيح الثقفي | ثقة |
| سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُرَّةَ الصَّنْعَانِيُّ | إبراهيم بن برة الصنعاني | ثقة |
Al-Mu'jam al-Saghir 562
Abdullah Ibn Masud (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of the conquest of Makkah, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered the Kaaba, and there were three hundred and sixty idols to his right and left. He (peace and blessings of Allah be upon him) struck them with a stick and said, "(The truth has come and falsehood has vanished. Surely falsehood is ever bound to vanish.)" So the idols were falling on their faces.
Grade: Sahih
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی کریم ﷺ فتح مکہ کے دن کعبہ میں داخل ہوئے اور آپ ﷺ کے دائیں بائیں تین سو ساٹھ بت تھے، آپ ﷺ ان کو ایک لکڑی سے مارتے اور کہتے: ”﴿جَاءَ الْحَقُّ وَزَھَقَ الْبَاطِلُ اِنَّ الْبَاطِلَ کَانَ زَھُوْقًا﴾ حق آگیا اور باطل مٹ گیا، بے شک باطل مٹنے والا ہی تھا۔“ تو وہ بت اپنے چہروں کے بل گرتے جاتے۔
Saina Ibne Masood Raziallahu Anhu kehte hain Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) Fath Makkah ke din Kaaba mein daakhil hue aur Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke daayen baayen teen sau saath but thay Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) in ko aik lakri se marte aur kehte "Ja al-Haqqu wa zahaqal-Batilu inna al-Batil kana zahooqan" Haq aagaya aur baatil mit gaya be shak baatil mitne wala hi tha To woh but apne chehron ke bal girte jate
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُرَّةَ الصَّنْعَانِيُّ ، بِصَنْعَاءَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ"دَخَلَ الْكَعْبَةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَحَوْلَ الْكَعْبَةِ ثَلاثُ مِائَةٍ وَسِتُّونَ صَنَمًا، فَجَعَلَ يَطْعَنُهَا بِعُودٍ، وَيَقُولُ: جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ، إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا"، فَتَتَسَاقَطُ لِوُجُوهِهَا لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، إِلا عَبْدُ الرَّزَّاقِ