20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد
Description of a letter of Prophet Muhammad (PBUH) inviting to Islam
بيان خطاب النبي صلى الله عليه وسلم في دعوة الإسلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| khālid bn qaysin | Khalid ibn Qays al-Azdi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| nūḥ bn qaysin | Nuh ibn Qays al-Hadani | Saduq (truthful) accused of Shiism |
| naṣr bn ‘alīyin | Nasr ibn Ali al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| bakr bn aḥmad bn sa‘dawayh al-ṭāḥī al-baṣrī | Bakr ibn Ahmad at-Tahi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ | خالد بن قيس الأزدي | صدوق حسن الحديث |
| نُوحُ بْنُ قَيْسٍ | نوح بن قيس الحداني | صدوق رمي بالتشيع |
| نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ | نصر بن علي الأزدي | ثقة ثبت |
| بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعْدَوَيْهِ الطَّاحِيُّ الْبَصْرِيُّ | بكر بن أحمد الطاحي | ثقة |
Al-Mu'jam al-Saghir 568
Our master Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, narrated that the Prophet, peace and blessings be upon him, wrote a letter to Bakr bin Wa'il: "From Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to Bakr bin Wa'il: Accept Islam and you will be safe." A man from Banu Dhubay'ah, whose people were known as Banu Katib, read this letter.
Grade: Sahih
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی ﷺ نے بکر بن وائل کو خط لکھا: ”محمد رسول اللہ ( ﷺ ) کی طرف سے بکر بن وائل کی طرف: مسلمان ہو جاؤ سلامت رہوگے۔“ تو اس خط کو بنو ضبیعہ کے ایک آدمی نے پڑھا، ان کا نام بنو کاتب تھا۔
Sayyidna Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Bakr bin Wa'il ko khat likha: ”Muhammad Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki taraf se Bakr bin Wa'il ki taraf: Musalman ho jao salamat rahoge" To is khat ko Banu Dabia ke ek aadmi ne parha, un ka naam Banu Katib tha.
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعْدَوَيْهِ الطَّاحِيُّ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"كَتَبَ إِلَى بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ: مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا"، فَمَا قَرَأَهُ إِلا رَجُلٌ مِنْ بَنِي ضُبَيْعَةَ، فَهُمْ يُسَمَّوْنَ بَنِي الْكَاتِبِ لَمْ يَرْوِهِ عَنْ قَتَادَةَ، إِلا خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ