20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد


Description of Hasan bin Thabit's (RA) recitation of poetry against the polytheists

بيان سيدنا حسان بن ثابت رضي الله عنه يقول شعرًا في مذمة المشركين

Al-Mu'jam al-Saghir 595

Our master Bara' bin 'Azib, may Allah be pleased with him, narrated that: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to our master Hassan bin Thabit, may Allah be pleased with him: "Compose verses satirizing the polytheists, for Allah Almighty will support you through Gabriel, the trustworthy."


Grade: Sahih

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے سیدنا حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”مشرکین کی ہجو کہو، اللہ تعالیٰ جبریل امین کے ذریعے تیری امداد فرمائے گا۔“

Sayyidna Bara bin Azib (رضي الله تعالى عنه) kehte hain: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Sayyidna Hassan bin Sabit (رضي الله تعالى عنه) se farmaya: ”Mushrikeen ki hajo kaho, Allah Ta'ala Jibrail Amin ke zariye teri imdad farmaye ga۔“

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ الْعَسْقَلانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْرِ بْنُ النَّحَّاسِ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ:"اهْجُ الْمُشْرِكِينَ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُؤَيِّدُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ السَّرِيِّ، إِلا أَيُّوبُ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو عُمَيْرٍ عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ