22.
Statement of Eating and Drinking
٢٢-
بیان الأكل والشرب
Description of avoiding doubtful things among halal and haram
بيان تجنب الشبهات في الأشياء الحلال والحرام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| ‘ubayd al-lah bn ‘umar | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| ‘abd al-lah bn rajā’in al-makkī | Abdullah ibn Rajaa al-Makki | Trustworthy, his memory changed slightly |
| ibrāhīm bn muḥammadin al-shāfi‘ī | Ibrahim ibn Muhammad al-Shafi'i | Thiqah |
| aḥmad bn muḥammadin al-shāfi‘ī al-makkī | Ahmad ibn Muhammad al-Shafi'i | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ | عبد الله بن رجاء المكي | ثقة تغير حفظه قليلا |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ | إبراهيم بن محمد الشافعي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ الْمَكِّيُّ | أحمد بن محمد الشافعي | ثقة |
Al-Mu'jam al-Saghir 621
Narrated Ibn `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) said: "The lawful (Halal) is clear and the unlawful (Haram) is clear, and between the two of them are doubtful matters. So whoever avoids doubtful matters certainly clears himself in regard to his religion and his honor. But whoever falls into doubtful matters [eventually] falls into that which is unlawful."
Grade: Hasan
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما رسول اللہ ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”حلال بھی واضح ہے اور حرام بھی واضح ہے، لہٰذا آپ شک والی چیز کو چھوڑ کر وہ کام کریں جس میں شک نہ ہو۔“
Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat karte hain ki aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Halal bhi wazeh hai aur haram bhi wazeh hai, lihaza aap shak wali cheez ko chhor kar woh kaam karen jis mein shak na ho.“
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ الْمَكِّيُّ ابْنُ بِنْتِ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ، حَدَّثَنَا عَمِّي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"الْحَلالُ بَيِّنٌ، وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ، فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لا يَرِيبُكَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، إِلا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، وَقَدْ رَوَاهُ أَيْضًا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ