23.
Statement of Etiquette
٢٣-
بیان الأدب
Description of the abhorrence of lying
بيان قبح قول الكذب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| ‘abd al-‘azīz bn abī rawwādin | Abd al-Aziz ibn Abi Rawwad al-Makki | Trustworthy, perhaps mistaken, and accused of Murji'ism |
| ‘abd al-raḥīm bn hārūn al-wāsiṭī | Abd al-Rahim ibn Harun al-Ghasani | Abandoned in Hadith |
| ‘abd al-lah bn ayyūb al-mukharrimī | Abdullah ibn Ayyub al-Makhrami | Trustworthy, good in Hadith |
| muḥammad bn ‘abd al-raḥman bn tha‘labin al-baṣrī | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Basri | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ | عبد العزيز بن أبي رواد المكي | صدوق ربما وهم, ورمي بالإرجاء |
| عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ هَارُونَ الْوَاسِطِيُّ | عبد الرحيم بن هارون الغساني | متروك الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَيُّوبَ الْمُخَرِّمِيُّ | عبد الله بن أيوب المخرمي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَعْلَبٍ الْبَصْرِيُّ | محمد بن عبد الرحمن البصري | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 714
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a man tells a lie, an angel flees from him for a distance of a mile because of its stench."
Grade: Da'if
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”آدمی جب ایک جھوٹ بولتا ہے تو فرشتہ اس سے ایک میل کی مسافت تک اس کی بدبو کی وجہ سے بھاگ جاتا ہے۔“
Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Aadmi jab ek jhoot bolta hai to farishta us se ek meel ki musafat tak uski badbu ki wajah se bhaag jata hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَعْلَبٍ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَيُّوبَ الْمُخَرِّمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ هَارُونَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِنَّ الْعَبْدَ لَيَكْذِبُ الْكَذِبَةَ، فَيَتَبَاعَدُ مِنْهُ الْمَلَكُ مَسِيرَةَ مِيلٍ مِنْ نَتْنِ مَا جَاءَ بِهِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ نَافِعٍ، إِلا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ هَارُونَ