24.
Statement of Resurrection
٢٤-
بیان القیامة

Description of forbidding two people to leave the third alone and whisper

وصف منع اثنين من الناس ترك الآخر لوحده للتحدث سراً

NameFameRank
ibn ‘umar Abdullah ibn Umar al-Adwi Sahabi
al-qāsim bn muḥammadin Al-Qasim ibn Muhammad at-Taymi Trustworthy, the best of his time
yaḥyá bn sa‘īdin al-anṣārī Yahya ibn Sa'id al-Ansari Trustworthy, Firm
abū ḍamrah anas bn ‘iyāḍin Anas ibn 'Iyad al-Laythi Trustworthy
al-zubayr bn bakkārin Az-Zubayr ibn Bakkar al-Asadi Thiqah (Trustworthy)
muḥammad bn khalafin wakī‘un al-qāḍī Muhammad ibn Khalaf al-Dubi Trustworthy, good in hadith
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي
الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ القاسم بن محمد التيمي ثقة أفضل أهل زمانه
يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ يحيى بن سعيد الأنصاري ثقة ثبت
أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ أنس بن عياض الليثي ثقة
الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ الزبير بن بكار الأسدي ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ وَكِيعٌ الْقَاضِي محمد بن خلف الضبي صدوق حسن الحديث

Al-Mu'jam al-Saghir 757

Narrated Ibn `Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "When there are three of you, two of you should not converse secretly, excluding the third."


Grade: Sahih

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”دو آدمی تیسرے کو الگ کر کے آپس میں سر گوشی نہ کریں۔“

Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Do aadmi teesre ko alag kar ke aapas mein sar goshi na karen."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ وَكِيعٌ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"لا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، إِلا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، تَفَرَّدَ بِهِ الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ

Reference    : Al-Mu'jam al-Saghir 757