26.
Statement of Paradise
٢٦-
بیان الجنة
Description of trading clothes and perfumes in Paradise
بيان تجارة الثياب والعطورات في الجنة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| ‘aṭṭāf bn khālidin | Ataaf bin Khalid Al-Makhzumi | Saduq (truthful) but prone to mistakes |
| ‘abd al-raḥman bn ayyūb al-sakūnī al-ḥimṣī | Abdur Rahman bin Ayyub as-Sakuni | Weak in Hadith |
| ‘abd al-slām bn al-‘abbās bn al-walīd al-ḥimṣī | Abd al-Salam ibn al-Abbas al-Hadrami | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ | عطاف بن خالد المخزومي | صدوق يهم |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَيُّوبَ السَّكُونِيُّ الْحِمْصِيُّ | عبد الرحمن بن أيوب السكوني | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ السَّلامِ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ الْحِمْصِيُّ | عبد السلام بن العباس الحضرمي | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 814
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, “If the people of Paradise were permitted by Allah, the Exalted, to trade, they would trade in garments and perfumes.”
Grade: Da'if
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اگر جنتیوں کو اللہ تعالیٰ تجارت کی اجازت دے دے تو وہ کپڑوں اور عطریات کی تجارت کرنے لگیں گے۔“
Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kahte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Agar jannatiyon ko Allah Ta'ala tijarat ki ijazat de de to wo kapdon aur atriyat ki tijarat karne lagen ge."
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلامِ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَيُّوبَ السَّكُونِيُّ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"لَوْ أَذِنَ اللَّهُ لأَهْلِ الْجَنَّةِ فِي التِّجَارَةِ لاتَّجَرُوا فِي الْبَزِّ وَالْعِطْرِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ نَافِعٍ، إِلا عَطَّافٌ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ أَيُّوبَ