26.
Statement of Paradise
٢٦-
بیان الجنة

Description of the Pool of Kawthar

بيان حوض الكوثر

NameFameRank
anas bn mālikin Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
al-sha‘bī Amir Al-Sha'bi Trustworthy
mujālidin Mujalid ibn Sa'id al-Hamdani Weak in Hadith
wa‘īsá bn yūnus Isa ibn Yunus al-Subay'i Trustworthy, Reliable
abū ismā‘īl al-mu’addib Ibrahim ibn Sulayman al-Mu'addab Thiqah (Trustworthy)
abū ma‘marin al-qaṭī‘ī Ismail ibn Ibrahim al-Hudhali Thiqah Mamun
muḥammad bn ja‘far bn bassāmin Muhammad ibn Ja'far al-Qadi Unknown
الأسمالشهرةالرتبة
أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أنس بن مالك الأنصاري صحابي
الشَّعْبِيِّ عامر الشعبي ثقة
مُجَالِدٍ مجالد بن سعيد الهمداني ضعيف الحديث
وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ عيسى بن يونس السبيعي ثقة مأمون
أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ إبراهيم بن سليمان المؤدب ثقة
أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ إسماعيل بن إبراهيم الهذلي ثقة مأمون
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ بَسَّامٍ محمد بن جعفر القاضي مجهول الحال

Al-Mu'jam al-Saghir 817

Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "I will have a lake (in Paradise), and I will arrive at it before you."


Grade: Sahih

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میرا ایک حوض ہو گا، اور میں اس پر تم سے پہلے پہنچنے والا ہوں گا۔“

Sayyidna Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Mera ek hauz hoga, aur main is par tum se pehle pahunchne wala hounga.”.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ بَسَّامٍ قَاضِي الْبَصْرَةِ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ ، وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ كلاهما عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"إِنَّ لِي حَوْضًا، وَأَنَا فَرَطُكُمْ عَلَيْهِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الشَّعْبِيِّ، إِلا مُجَالِدٌ، وَلا عَنْهُ إِلا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو مَعْمَرٍ

Reference    : Al-Mu'jam al-Saghir 817