28.
Statement of Virtues
٢٨-
بیان المناقب


Description of the family of Muhammad (peace be upon him)

بيان آل محمد صلى الله عليه وسلم

Al-Mu'jam al-Saghir 845

Sayyiduna Anas Radi Allahu Anhu narrates: The Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam was asked, “Who are the people of Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam?” He said, “Every God-fearing person.” Then he recited this verse: “Verily, His Awliya (friends, protectors, helpers, etc.) are none but Al-Muttaqun (the pious and righteous persons).” (Anfal: 34)


Grade: Da'if

سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی ﷺ سے پوچھا گیا کہ آلِ محمد ﷺ کون سے ہیں؟ فرمایا: ”ہر اللہ سے ڈرنے والا۔“ پھر یہ آیت پڑھی: «﴿إِنْ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَّا الْمُتَّقُوْنَ﴾» (انفال: 34) ”بے شک اس کے دوست صرف متقی ہیں۔“

Sayyidna Anas (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se pucha gaya ke Aal e Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) kon se hain? Farmaya: "Har Allah se darne wala." Phir ye ayat padhi: "(Inna awliya uhu illal muttaqoon) (Anfal: 34) "Be shak is ke dost sirf muttaqi hain."

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ إِلْيَاسَ بْنِ صَدَقَةَ الْكَبَّاشُ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ:" سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ آلُ مُحَمَّدٍ؟، فَقَالَ: كُلُّ تَقِيٍّ، وَقَالَ: وَتَلا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: إِنْ أَوْلِيَاؤُهُ إِلا الْمُتَّقُونَ سورة الأنفال آية 34"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، إِلا نُوحٌ. تَفَرَّدَ بِهِ نُعَيْمٌ