31.
Statement of Softening Hearts
٣١-
بیان تلیين القلوب
Description of the virtue of patience upon losing sight
بيان فضيلة الصبر عند فقدان البصر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Atiyaa | Atiyah ibn Sa'd al-'Awfi | Weak in Hadith |
| Mis'ar bin Kidam | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| Ja'far ibn 'Awn | Ja'far ibn 'Awn al-Qarshi | Thiqah (Trustworthy) |
| Wahb ibn Hafs al-Harrani | Wahb ibn Yahya al-Bajali | Fabricates hadith |
| Ahmad ibn Yazid ibn Harun | Ahmad ibn Wahb al-Wasiti | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عَطِيَّةَ | عطية بن سعد العوفي | ضعيف الحديث |
| مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ | جعفر بن عون القرشي | ثقة |
| وَهْبُ بْنُ حَفْصٍ الْحَرَّانِيُّ | وهب بن يحيى البجلي | يضع الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ وَهْبٍ أَبُو زَيْدٍ الْوَاسِطِيُّ | أحمد بن وهب الواسطي | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 994
It is narrated on the authority of Sayyiduna Ibn Umar (radi Allahu anhuma) that the Messenger of Allah (sallal lahu alaihi wasallam) said: “Whoever’s gaze falls (upon something unlawful) and they exercise patience with the intention of reward, then it becomes obligatory upon Allah that He does not make his eyes see the Fire.”
Grade: Da'if
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس کی نظر چلی جائے اور وہ ثواب کی نیت سے صبر کرے تو اللہ پر یہ حق واجب ہو جاتا ہے کہ اس کی آنکھیں آگ کو نہ دیکھیں۔“
Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jis ki nazar chali jaye aur wo sawab ki niyat se sabar kare to Allah par ye haq wajib ho jata hai ki us ki aankhen aag ko na dekhen.“.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ وَهْبٍ أَبُو زَيْدٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ حَفْصٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"مَنْ أَذْهَبَ اللَّهُ بَصَرَهُ، فَصَبَرَ وَاحْتَسَبَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ وَاجِبًا أَنْ لا تَرَى عَيْنَاهُ النَّارَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مِسْعَرٍ، إِلا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، تَفَرَّدَ بِهِ وَهْبُ بْنُ حَفْصٍ