26.
What Rasoolullah ﷺ Would Eat with Bread
٢٦-
ما جاء في إدام رسول الله صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Ubayda | Ubayd, the freed slave of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) | Companion |
| Shahri ibn Hawshab | Shahr ibn Hawshab al-Ash'ari | Trustworthy but frequently reports what he has received (from others) and makes errors |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Abanu ibn Yazid | Aban ibn Yazid al-Attar | Trustworthy |
| Muslim ibn Ibrahim | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| Muhammad ibn Bashar | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي عُبَيْدَةَ | عبيد مولى النبي صلى الله عليه وسلم | صحابي |
| شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ | شهر بن حوشب الأشعري | صدوق كثير الإرسال والأوهام |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ | أبان بن يزيد العطار | ثقة |
| مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 165
Abu Ubayd (رضي الله تعالى عنه) says: "I cooked a pot (food) for Rasulullah ﷺ. Because Rasulullah ﷺ loved the dhiraa (forequarter of a goat or sheep) a lot, I served him that portion. He then ordered another one, I served the ,second one. He then ordered one again. I replied: Ya Rasulullah (ﷺ) the goat has only two dhiraa. Rasulullah ﷺ then said: I swear an oath by the Name of that Being in whose hands is my life, if you kept quiet, you could have served me every time I requested one".
’’سیدنا ابوعبید (ابوعبیدۃ ) رحمہ اللہ فرماتے ہیں میں نے رسول اللہ ﷺ کے لیے(گوشت کی ) ایک ہنڈیا پکائی، آپ ﷺ کو زراع ( بونگ ) کا گوشت بہت پسند تھا، تو میں آپ ﷺ کو ایک بونگ پیش کی، آپ ﷺ نے فرمایا : مجھ اور زراع دو، میں نے دوسری پیش کی۔ پھر فرمایا: مجھ اور زراع دو، تو میں نے عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ ! ایک بکری کے کتنے زراع ہو تے ہیں ؟ تو فرمایا: اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، اگر تم خاموش رہتے تو جب تک میں طلب کر تا جاتا تم مجھے زراع دیتے ہی رہتے۔ ‘‘
Sayyidna Abu Ubaid (Abu Ubaidah) Rahmatullah Alaih farmate hain maine Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke liye (gosht ki) ek handi pakai aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ziraa (bong) ka gosht bahut pasand tha to main aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ek bong pesh ki aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya mujh aur ziraa do maine dusri pesh ki phir farmaya mujh aur ziraa do to maine arz kiya Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ek bakri ke kitne ziraa hote hain to farmaya is zaat ki qasam jis ke hath me meri jaan hai agar tum khamosh rehte to jab tak main talab karta jata tum mujhe ziraa dete hi rehte
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ،حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ: طَبَخْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِدْرًا وَقَدْ كَانَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ ثُمَّ قَالَ: ((نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ)) ، فَنَاوَلْتُهُ ثُمَّ قَالَ: ((نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ)) فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ فَقَالَ: ((وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ سَكَتَّ لَنَاوَلْتَنِي الذِّرَاعَ مَا دَعَوْتُ))