Hazrat Aisha narrates that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was informed that people considered it impermissible to face the Qibla during defecation, he ordered that his toilet be turned towards the Qibla.
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ جب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ اطلاع ملی کہ لوگوں نے رفع حاجت کے دوران قبلہ رخ ہونے کو ناجائز سمجھ لیا ہے، تو آپ نے اس بات کا حکم دیا کہ آپ کے بیت الخلاء کا رخ قبلے کی طرف کردیا جائے۔
Hazrat Ayesha farmati hain ke jab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko yeh ittila mili ke logon ne rafa e hajat ke doran qibla rukh hone ko najayaz samajh liya hai, to aap ne is baat ka hukm diya ke aap ke baitul khala ka rukh qibla ki taraf kar diya jaye.
Hazrat Aisha narrates that once it was mentioned in front of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that some people consider it impermissible to relieve themselves facing the Qibla. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: Turn my toilet towards the Qibla.
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ ایک مرتبہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے ذکر کیا گیا کہ کچھ لوگ قبلہ کی طرف رخ کر کے رفع حاجت کو ناجائز سمجھتے ہیں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا میرے بیت الخلاء کا رخ قبلے کی طرف کردو۔
Hazrat Aisha farmati hain kay aik martaba Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) kay samnay zikar kiya gaya kay kuch log qibla ki taraf rukh kar kay rafu hajat ko najayez samajhte hain, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) nay farmaya mere bait ul khala ka rukh qibla ki taraf kar do