Hazrat Ibn Abbas and Hazrat Ibn Masood (may Allah be pleased with them) state that if a person gives three divorces to his wife before intercourse, then she is not lawful for him until she marries another husband.
حضرت ابن عباس اور حضرت ابن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کس دوسرے خاوند سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Ibn Abbas aur Hazrat Ibn Masood (RA) farmate hain keh agar koi shakhs apni biwi ko daakhil se pehle teen talaaqain de de to woh uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi doosre khaawand se nikah na karle.
Hazrat Ali (R.A) said that if a man divorces a virgin woman once, then she will be completely divorced (Baa'in). And if he divorces her three times before consummation of marriage then she will not be permissible for him until she marries another man.
حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے باکرہ کو ایک طلاق دی تو وہ بائنہ ہوجائے گی اور اگر وہ اسے دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کس دوسرے خاوند سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Ali (RA) farmate hain keh agar kisi aadmi ne baakirah ko aik talaq di to woh baina hojae gi aur agar woh use dakhol se pehle teen talaqain de de to woh uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi dusre khaawand se nikah na karle.
Hazrat Ata' (may Allah be pleased with him) narrates: I was sitting with Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) when a man asked him, "What is the ruling if a person gives three divorces to his virgin wife?" Hazrat Ata' (may Allah be pleased with him) says, "I said, 'What is the point of three for a virgin? One is enough for her.' Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said, 'What do you know? You are a judge, not a Mufti (scholar of Islamic jurisprudence). One divorce will make her irreversibly divorced, and three divorces will make her unlawful for him until she marries another man.'
حضرت عطائ (رض) فرماتے ہیں کہ میں حضرت عبداللہ بن عمرو (رض) کے پاس بیٹھا تھا ان سے ایک آدمی نے سوال کیا کہ اگر کوئی شخص اپنی باکرہ بیوی کو تین طلاقیں دے دے تو اس کا کیا حکم ہے ؟ حضرت عطائ (رض) کہتے ہیں کہ میں نے کہا کہ باکرہ کو تین کا کیا مطلب، اس کے لیے تو ایک ہی کافی ہے۔ حضرت عبداللہ بن عمرو (رض) نے فرمایا کہ تمہیں کیا معلوم، تم قاضی ہو مفتی نہیں، ایک طلاق اسے بائنہ بنادے گی اور تین طلاقیں اسے حرام کردیں گی یہاں تک کہ وہ کسی دوسرے شخص سے شادی کرے۔
Hazrat Ata farmate hain keh main Hazrat Abdullah bin Amro ke paas baitha tha unse ek aadmi ne sawal kiya keh agar koi shakhs apni bakira biwi ko teen talaqain de de to uska kya hukum hai Hazrat Ata kehte hain keh maine kaha keh bakira ko teen ka kya matlab uske liye to ek hi kafi hai Hazrat Abdullah bin Amro ne farmaya keh tumhein kya maloom tum qazi ho mufti nahi ek talaq use baina banadegi aur teen talaqain use haram kardein gi yahan tak keh wo kisi dusre shakhs se shadi kare
Hazrat Ibn Abbas, Hazrat Abu Hurairah and Hazrat Ayesha (RA) narrate that if a husband gives his wife three divorces before consummation of marriage, she will not be lawful for him until she marries another husband.
حضرت ابن عباس، حضرت ابوہریرہ اور حضرت عائشہ (رض) فرماتے ہیں کہ اگر بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے خاوند سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Ibn Abbas, Hazrat Abu Hurairah aur Hazrat Ayesha (RA) farmate hain keh agar biwi ko daakhil se pehle teen talaaqain de de to woh uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi dusre khaawand se nikah na kar le.
Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that if someone divorces his wife thrice before consummation of marriage, she will not be permissible for him unless she marries another man.
حضرت ابو سعیدخدری (رض) فرماتے ہیں کہ اگر بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے خاوند سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Abu Saeed Khudri (RA) farmate hain keh agar biwi ko daakhil se pehle teen talaaqain de de to woh uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi dusre khaawind se nikah na kar le.
Hazrat Umm Salama (may Allah be pleased with her) was asked: "What is the ruling if a person gives three divorces to his wife before consummation?" She replied: "She is not lawful for the first husband until a second husband marries her and has intercourse with her."
حضرت ام سلمہ (رض) سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دیدے تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ جب تک دوسرا خاوند اس سے شادی کرکے ملاقات نہ کرلے یہ پہلے کے لیے حلال نہیں۔
Hazrat Umm Salma (RA) se sawal kya gaya keh agar koi shakhs apni biwi ko dakhoool se pehle teen talaaqain dede to kya hukam hai? Unhon ne farmaya keh jab tak doosra khaawand us se shaadi karke mulaqat na karle yeh pehle ke liye halal nahi.
Hazrat Abdullah (R.A) said that if a man gives three divorces to his wife before intercourse, then she will be considered as a woman with whom intercourse has taken place.
حضرت عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ جب بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دیں تو وہ اس عورت کے درجہ میں ہے جس سے دخول کیا ہو۔
Hazrat Abdullah (RA) farmate hain ki jab biwi ko dukhul se pehle teen talaaqain de dein to wo us aurat ke darja mein hai jis se dukhul kiya ho.
Hazrat Ibn Abbas, Hazrat Abu Hurairah and Hazrat Ayesha (RA) narrate that if the husband gives three divorces to his wife before having sexual intercourse with her, then she is not lawful for him until she marries another husband.
حضرت ابن عباس، حضرت ابوہریرہ اور حضرت عائشہ (رض) فرماتے ہیں کہ اگر بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے خاوند سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Ibn Abbas, Hazrat Abu Huraira aur Hazrat Ayesha (RA) farmate hain keh agar biwi ko dakhool se pehle teen talaqain de de to woh uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi doosre khaawand se nikah na karle.
Hazrat Ma'qal (R.A) said that if a man gives his wife three divorces before consummation of marriage, she will not be permissible for him until she marries another man.
حضرت معقل (رض) فرماتے ہیں کہ اگر بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے خاوند سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Maqal (RA) farmate hain keh agar biwi ko dakhoool se pehle teen talaaqain de de to woh uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi doosre khaawand se nikah na kar le.
Hazrat Ibrahim (R.A) said that if a person gives three divorces to his wife after Nikah but before consummation, then if he has given three divorces in one go, then this woman is not lawful for him until she marries another man. And if he has given it separately, then the same rule applies.
حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص نکاح کے بعد دخول سے پہلے عورت کو تین طلاقیں دے دے تو اگر اس نے ایک ہی لفظ میں تین طلاقیں دی ہیں تو یہ عورت اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک وہ کسی دوسرے آدمی سے شادی نہ کرلے اور اگر الگ الگ دی ہیں تب بھی یہی حکم ہے۔
Hazrat Ibrahim (RA) farmate hain keh agar koi shakhs nikah ke baad dakhool se pehle aurat ko teen talaaqain de de to agar us ne ek hi lafz mein teen talaaqain di hain to yeh aurat uske liye us waqt tak halal nahin jab tak woh kisi doosre aadmi se shaadi na karle aur agar alag alag di hain tab bhi yahi hukm hai.
Prophet Abraham (peace be upon him) states that if a man gives his wife three divorces before consummating the marriage, she will not be lawful for him until she marries another man.
حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ آدمی اگر بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے شخص سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Ibrahim (RA) farmate hain ke aadmi agar biwi ko dakhool se pehle teen talaaqain de de to wo uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi doosre shakhs se nikah na karle.
Hazrat Shabi (R.A.) said that if a man gives his wife three divorces before consummation of marriage, then she is not lawful for him until she marries another man.
حضرت شعبی (رض) فرماتے ہیں کہ آدمی اگر بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے شخص سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Shaabi (RA) farmate hain keh aadmi agar biwi ko dakhoool se pehle teen talaaqain de de to woh uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi doosre shakhs se nikah na karle.
Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said that if a man divorces his wife thrice before consummation of marriage, then she will not be lawful for him until she marries another man.
حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے ہیں کہ آدمی اگر بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے شخص سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Muhammad (SAW) farmate hain keh aadmi agar biwi ko dakhool se pehle teen talaaqain de de to woh uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi doosre shakhs se nikah na karle.
Hazrat Mujtahid (may Allah have mercy on him) said that if a man divorces his wife three times before having sexual intercourse with her, then she is not lawful for him until she marries another man.
حضرت مکحول (رض) فرماتے ہیں کہ آدمی اگر بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے شخص سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Makhool (RA) farmate hain keh aadmi agar biwi ko daakhil se pehle teen talaaqain de de to wo us ke liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi doosre shakhs se nikah na kar le.
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that if a man gives his wife three divorces before consummating the marriage, she will not be lawful for him until she marries another man.
حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ آدمی اگر بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے شخص سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Anas (RA) farmate hain ke aadmi agar biwi ko dukhul se pehle teen talaaqain de de to wo uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi doosre shakhs se nikah na kar le.
Hazrat Saeed bin Musayyab, Hazrat Saeed bin Jubair and Hazrat Hameed bin Abdur Rahman (RA) state that if a man gives his wife three divorces before consummation of marriage, she will not be lawful for him until she marries another man.
حضرت سعید بن مسیب، حضرت سعید بن جبیر اور حضرت حمید بن عبد الرحمن (رض) فرماتے ہیں کہ آدمی اگر بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے شخص سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Saeed bin Musayyab, Hazrat Saeed bin Jubair aur Hazrat Humaid bin Abdul Rahman (RA) farmate hain keh aadmi agar biwi ko dakhoool se pehle teen talaaqain de de to woh uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi doosre shakhs se nikah na karle.
Hazrat Amir (R.A) said that if a man gives three divorces to his wife before consummation of marriage, then she will not be permissible for him until she marries another man.
حضرت عامر (رض) فرماتے ہیں کہ آدمی اگر بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے شخص سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Aamir (RA) farmate hain ke aadmi agar biwi ko dakhool se pehle teen talaaqain de de to wo uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi doosre shakhs se nikah na kar le.
Hazrat Ubaidah and Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) state that if a man gives his wife three divorces before consummation of marriage, then she will not be lawful for him until she marries another man.
حضرت عبیدہ اور ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ آدمی اگر بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دے تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے شخص سے نکاح نہ کرلے۔
Hazrat Ubaidah aur Ibn Abbas (RA) farmate hain ke aadmi agar biwi ko dakhool se pehle teen talaaqain de de to wo uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi doosre shakhs se nikah na kar le.