Hazrat Hasan (R.A.) said that if a slave trades without the permission of his master and becomes indebted, then he is set free, surely he will be sold for that debt.
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ اگر غلام آقا کی اجازت کے بغیر تجارت کرے اور مقروض ہوجائے ، پھر اس کو آزاد کردیا جائے، بیشک اس کو اس قرض میں فروخت کیا جائے گا۔
Hazrat Hassan (RA) farmate hain ke agar ghulam aaqa ki ijazat ke baghair tijarat kare aur maqrooz hojae, phir us ko azad kar diya jae, beshak us ko is qarz mein farokht kiya jaega.
Hazrat Zuhri (RA) states that if a slave buys or sells without the permission of his master, then nothing will be binding on his master, everything is the responsibility of the slave, when he is freed then everything will be binding on him.
حضرت زہری (رض) فرماتے ہیں کہ اگر غلام آقا کی اجازت کے بغیر خریدو فروخت کرے تو اس کے آقا پر کوئی چیز لازم نہ آئے گی، سب کچھ غلام کے ذمہ ہے ، جب اس کو آزاد کردیا جائے تو اسی پر سب کچھ لازم ہوگا۔
Hazrat Zahri (RA) farmate hain ki agar ghulam aqa ki ijazat ke baghair kharido farokht kare to is ke aqa par koi cheez lazim na aaye gi, sab kuch ghulam ke zimma hai, jab is ko azad kardiya jaye to isi par sab kuch lazim hoga.
It is narrated from Hadrat Hammad (may Allah be pleased with him) that if a slave buys or sells without the permission of his master, and then he is set free, nothing will be incumbent upon the master. The debt of the creditors will be on the neck of the slave when he is set free.
حضرت حماد (رض) سے دریافت کیا گیا کہ اگر غلام آقا کی اجازت کے بغیر خریدو فروخت کرے، اور اس کو آزاد کردیا جائے، فرمایا آقا پر کچھ بھی لازم نہ آئے گا، قرض خواہوں کا قرض غلام کی گردن پر ہوگا جب وہ آزاد کردیا جائے۔
Hazrat Hammad (RA) se daryaft kiya gaya keh agar ghulam aaqa ki ijazat ke baghair khareed o farokht kare, aur usko aazaad kar diya jaye, farmaya aaqa par kuchh bhi lazim na aaye ga, qarz khwahon ka qarz ghulam ki gardan par hoga jab woh aazaad kar diya jaye.