Hazrat Shubah says that I asked Hazrat Hakam and Hazrat Hammad that if a drop of urine gets on the socks, what should be done? One said that in such a case, the prayer should be repeated and the other said that there is no need to repeat the prayer.
حضرت شعبہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت حکم اور حضرت حماد سے سوال کیا کہ اگر موزے پر پیشاب کا قطرہ لگا ہوا ہو تو کیا کرے ؟ ایک نے کہا کہ ایسی صورت میں نماز لوٹائے اور دوسرے نے کہا کہ نماز لوٹانے کی ضرورت نہیں۔
Hazrat Shubah kehte hain ki maine Hazrat Hukam aur Hazrat Hammad se sawal kiya ki agar mozay par peshab ka qatra laga hua ho to kya kare? Ek ne kaha ki aisi surat mein namaz loutaye aur dusre ne kaha ki namaz loutaane ki zaroorat nahin.
Hazrat Amir mentioned some people, including Abu Ja'far, who would not repeat their prayers if a drop of urine or blood fell on them.
حضرت عامر نے کچھ لوگوں کا ذکر کیا جو پیشاب یا خون کا قطرہ لگ جانے کی صورت میں نماز کا اعادہ نہیں کرتے تھے ان میں ایک ابو جعفر بھی تھے۔
Hazrat Amir ne kuch logon ka zikar kya jo peshab ya khoon ka qatra lag jane ki soorat mein namaz ka eada nahi karte thay un mein aik Abu Jaffar bhi thay.
Prophet Abraham said that if a person sees a sign of impurity or urine on his clothes or on his body after praying, he should wash it and pray again. And if he sees a sign of sperm or blood on his body, he should wash it, but he does not need to repeat the prayer.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ جو شخص نماز پڑھنے کے بعد اپنے کپڑوں پر یا اپنے جسم پر پاخانے یا پیشاب کا نشان دیکھے تو اسے دھو لے اور دوبارہ نماز پڑھے۔ اور اگر اپنے جسم پر منی یا خون کا نشان دیکھے تو اسے دھو لے لیکن نماز دھرانے کی ضرورت نہیں۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh jo shakhs namaz parhne ke baad apne kapron par ya apne jism par pakhane ya peshab ka nishan dekhe to use dho le aur dobara namaz parhe. Aur agar apne jism par mani ya khoon ka nishan dekhe to use dho le lekin namaz dohraane ki zaroorat nahi.