Hazrat Hilal bin Yasaf says that sometimes I sit and offer prayer, when I am about to bow down, I stand up and recite a little and then bow down.
حضرت ہلال بن یساف فرماتے ہیں کہ بعض اوقات میں بیٹھ کر نماز پڑھتا ہوں، جب میں رکوع کرنے لگتا ہوں تو اٹھ کر تھوڑی سی قراءت کرتا ہوں اور پھر رکوع کرتا ہوں۔
Hazrat Hilal bin Yasaf farmate hain ke baaz auqat mein beth kar namaz parhta hun, jab mein ruku karne lagta hun to uth kar thori si qirat karta hun aur phir ruku karta hun.
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to offer the Tahajjud prayer standing. When you (the Prophet's) blessed age increased, you started praying while sitting. When thirty or forty verses remained, you would stand up, recite them, and then perform prostration.
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تہجد کی نماز کھڑے ہو کر پڑھا کرتے تھے۔ جب آپ کی عمر مبارک زیادہ ہوگئی تو آپ بیٹھ کر نماز پڑھنے لگے، جب تیس یا چالیس آیات باقی رہ جاتیں تو انھیں کھڑے ہو کر پڑھتے اور پھر سجدہ کرتے۔
Hazrat Aisha farmati hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) Tahajjud ki namaz kharay ho kar parha kartay thay. Jab aap ki umar mubarak ziada hogayi to aap baith kar namaz parhne lage, jab tees ya chalis ayat baqi reh jati to unhen kharay ho kar parhte aur phir Sajdah karte.
Hazrat Aisha (RA) narrates that The Holy Prophet (PBUH) used to offer prayer while sitting and whenever thirty or forty verses of a Surah remained, he (PBUH) would stand up and recite them and then perform Ruku (bowing down).
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بیٹھ کر نماز پڑھتے تھے، جب کسی سورت کی تیس یا چالیس آیات رہ جاتیں تو کھڑے ہو کر انھیں پڑھتے پھر رکوع فرماتے۔
Hazrat Ayesha farmati hain keh Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) baith kar namaz parhte thay, jab kisi surat ki tees ya chalis ayat reh jati to kharay ho kar unhen parhte phir ruku farmate.
Prophet Muhammad (PBUH) said that whoever recites while sitting should perform Ruku and Sajdah while sitting, and whoever recites while standing should perform Ruku and Sajdah while standing. Hazrat Hassan (RA) said that he has the choice to do it whichever way he wants.
حضرت محمد فرماتے ہیں کہ جس نے بیٹھ کر قراءت کی وہ رکوع سجدہ بھی بیٹھ کر کرے گا اور جس نے کھڑے ہو کر قراءت کی وہ رکوع اور سجدہ بھی کھڑا ہو کر کرے گا۔ حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اسے اختیار ہے جس طرح چاہے کرلے۔
Hazrat Muhammad farmate hain keh jis ne beth kar qirat ki woh rukoo sajdah bhi beth kar kare ga aur jis ne kharay ho kar qirat ki woh rukoo aur sajdah bhi khara ho kar kare ga. Hazrat Hassan farmate hain keh usay ikhtiyar hai jis tarah chahe kar le.