Hazrat Sa'b bin Jussama (RA) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked: What about the houses of the polytheists from which plans are made, while there are women and children in them? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: They are from among them.
حضرت صعب بن جثّامہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا گیا : مشرکین کے گھروں سے اس گھر کے بارے میں جن میں سازشیں کی جاتی ہیں اس حال میں کہ ان میں عورتیں اور بچے بھی ہوتے ہیں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : وہ ان ہی میں سے ہیں۔
Hazrat Saab bin Jussama (RA) farmate hain ki Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se poocha gaya : Mushrikeen ke gharon se iss ghar ke bare mein jin mein saazishein ki jati hain iss haal mein ki un mein auratain aur bache bhi hote hain? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Wo un hi mein se hain.
"Samura bin Jundab (RA) narrated that Allah's Messenger (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'Kill the old men of the polytheists, but spare their young ones.'"
حضرت سمرہ بن جندب (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : مشرکین کے بوڑھوں کو قتل کرو۔ اور جو بچے آغاز جوانی کو پہنچ چکے ہیں ان کو زندہ چھوڑ دو ۔
Hazrat Samrah bin Jundub (RA) farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Mushrikeen ke budhon ko qatal karo. Aur jo bache aaghaz jawani ko pohanch chuke hain un ko zinda chhor do.
Hazrat Hasan Basri (R.A) states that the companions of Prophet Muhammad (PBUH) used to kill even women and children who used to provide aid against them in battles.
حضرت حسن بصری (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ (رض) ان عورتوں اور بچوں کو بھی قتل کرتے تھے جو ان کے خلاف مدد فراہم کرتے تھے۔
Hazrat Hassan Basri (RA) farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke Sahaba (RA) un aurton aur bachon ko bhi qatal karte thay jo un ke khilaf madad faraham karte thay.
Hazrat Auza'i (R.A) narrates that I asked Imam Zuhri (R.A) about the enemy, that when they are overpowered, will their prophet also be killed? You (R.A) said: That Hazrat Umar (R.A) used to kill the prophet when they were victorious. And he used to take them prisoner.
حضرت اوزاعی (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے امام زہری (رض) سے دشمن کے بارے میں سوال کیا کہ جب ان پر غلبہ ہوجائے تو کیا ان کے پیامبر کو بھی قتل کردیا جائے گا ؟ آپ (رض) نے فرمایا : کہ حضرت عمر (رض) پیامبر کو قتل کردیتے تھے جب ان پر فتح حاصل ہوجاتی ۔ اور ان کو قیدی بنا لیتے تھے اس کے ساتھ۔
Hazrat Auzai (RA) farmate hain keh maine Imam Zuhri (RA) se dushman ke bare mein sawal kiya keh jab un par ghalba ho jaye to kya un ke paigambar ko bhi qatal kar diya jaye ga? Aap (RA) ne farmaya: keh Hazrat Umar (RA) paigambar ko qatal kar dete thay jab un par fatah hasil ho jati. Aur un ko qaidi bana lete thay is ke sath.
Hazrat Hisham (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Hasan Basri (may Allah be pleased with him) said: If a woman from among the polytheists comes out to fight, then you should kill her.
حضرت ہشام (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری (رض) نے ارشاد فرمایا : جب مشرکین میں سے کوئی عورت نکل کر قتال کرے تو تم اس کو قتل کردو۔
Hazrat Hisham (RA) farmate hain keh Hazrat Hassan Basri (RA) ne irshad farmaya : Jab mushrikeen mein se koi aurat nikal kar qital kare to tum us ko qatal kar do.