Hazrat Ibn Aun says: I wrote to Hazrat Nafi and asked him, "What about a person who leaves without the permission of the Amir?" You replied, "The order of the Amir has not changed."
حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت نافع کو لکھ کر ان سے دریافت کیا کہ : کوئی شخص امیر کی اجازت کے بغیر سر یہ سے نکل جائے ؟ آپ نے جواب تحریر فرمایا : اس کو امیر کے حکم نے تبدیل نہیں کیا۔
Hazrat Ibn Aun farmate hain keh maine Hazrat Nafe ko likh kar un se daryaft kiya keh: koi shakhs ameer ki ijazat ke baghair sar se nikal jaye? Aap ne jawab tahrir farmaya: us ko ameer ke hukum ne tabdeel nahi kiya.
Hazrat Hisham bin Hassan (R.A.) stated that when two armies are facing each other (advance), no one is allowed to ride a horse without the permission of the Ameer (leader).
حضرت ہشام بن حسان (رض) فرماتے ہیں کہ جب دو لشکر آمنے سامنے (پیش قدمی کریں) ہوجائیں تو کسی شخص کو اس بات کی اجازات نہیں ہے کہ وہ امیر کے اذن کے بغیر سوار ہوجائے (سوار ہو کر نکل جائے) ۔
Hazrat Hisham bin Hassan (RA) farmate hain ke jab do lashkar aamne samne (pesh qadmi karen) hojain to kisi shakhs ko is baat ki ijazat nahi hai ke wo ameer ke izn ke baghair sawaar hojaye (sawaar ho kar nikal jaye).
Hazrat Hassan (R.A.) said that a military expedition should not be launched without the permission of the leader, and they (the soldiers) have a share in the spoils of war.
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ امیر کی اجازت کے بغیر سریہ سے نہیں نکلا جائے گا، اور جو غنیمت حاصل ہو اس میں ان کے لیے حصہ ہے۔
Hazrat Hassan (RA) farmate hain ke ameer ki ijazat ke baghair sariya se nahi nikla jaye ga, aur jo ghanimat hasil ho us mein un ke liye hissa hai.