Hazrat Hassan bin Muhammad bin Ali (R.A) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) wrote a letter to the Jews of Khaybar and presented Islam to them. Whoever accepted Islam, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) accepted his Islam. And whoever disbelieved, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) imposed Jizya on him, with the conditions that their slaughtered animals would not be eaten, nor would their women be married.
حضرت حسن بن محمد بن علی (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ھجر کے مجوسیوں کو خط لکھا اور ان پر اسلام پیش کیا جو تو اسلام لے آیا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کے اسلام کو قبول کرلیا۔ اور جس نے انکار کردیا ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس پر جزیہ مقرر فرما دیا ان شرائط کے ساتھ کہ ان کا ذبیحہ نہیں کھایا جائے گا اور نہ ہی ان کی عورتوں سے نکاح کیا جائے گا۔
Hazrat Hassan bin Muhammad bin Ali (RA) farmate hain ki Rasool Allah (SAW) ne Hajar ke majusion ko khat likha aur un per Islam pesh kia jo to Islam le aaya aap (SAW) ne uske Islam ko qubool karlia. Aur jis ne inkar kardia. Aap (SAW) ne us per jizya muqarrar farma dia in sharait ke sath ki unka zabiha nahi khaya jayega aur na hi unki auraton se nikah kia jayega.
Imam Zuhri (may Allah have mercy on him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) took Jizya from the Zoroastrians of Bahrain. And Umar (may Allah be pleased with him) took Jizya from the Zoroastrians of Persia. And Uthman (may Allah be pleased with him) took Jizya from the Zoroastrians of Berber.
امام زہری (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بحرین کے مجوسیوں سے جزیہ لیا۔ اور حضرت عمر (رض) نے ایران کے مجوسیوں سے جزیہ لیا۔ اور حضرت عثمان نے بربر کے مجوسیوں سے جزیہ لیا۔
Imaam Zuhri (RA) farmate hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Bahrain ke Majusiyon se Jizya liya. Aur Hazrat Umar (RA) ne Iran ke Majusiyon se Jizya liya. Aur Hazrat Usman (RA) ne Barbar ke Majusiyon se Jizya liya.
Hazrat Bujalah (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) did not take Jizya from the Zoroastrians until Hazrat Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) testified that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) took Jizya from the Zoroastrians of Hajar.
حضرت بجالہ (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) مجوسیوں سے جزیہ نہیں لیتے تھے یہاں تک کہ حضرت عبد الرحمن بن عوف (رض) نے اس بات کی گواہی دی کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ھجر کے مجوسیوں سے جزیہ لیا۔
Hazrat Bujalah (RA) farmate hain ke Hazrat Umar (RA) majosiyon se jizya nahin lete thay yahan tak ke Hazrat Abdul Rahman bin Auf (RA) ne is baat ki gawahi di ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hajar ke majosiyon se jizya liya.
Imam Zuhri (may Allah have mercy on him) states that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) took Jizya from the Magians of Ahl-e-Hijr. And he took one Dinar per adult in Jizya from the Jews and Christians of Yemen. And Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) took Jizya from the Magians of Sawad. And Hazrat Usman took Jizya from the Berber Magians in Egypt.
امام زہری (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اہل ھجر کے مجوسیوں سے جزیہ لیا۔ اور یمن کے یہودیوں اور عیسائیوں میں سے ہر بالغ سے ایک دینار جزیہ لیا۔ اور حضرت عمر (رض) نے سواد کے مجوسیوں سے جزیہ لیا۔ اور حضرت عثمان نے مصر میں بربری مجوسیوں سے جزیہ لیا۔
Imam Zuhri (RA) farmate hain ke Rasul Allah (SAW) ne ehle Hijr ke majusion se jizya liya. Aur Yemen ke yahudion aur isaion mein se har baligh se ek dinar jizya liya. Aur Hazrat Umar (RA) ne sawad ke majusion se jizya liya. Aur Hazrat Usman ne Misr mein barbari majusion se jizya liya.
The father of Ja'far (may Allah be pleased with him) narrates that Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) inquired about taking Jizya from the Zoroastrians. Abdur Rahman ibn Awf (may Allah be pleased with him) said, "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying, 'Deal with them according to the way of the People of the Book.'"
حضرت جعفر کے والد (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب (رض) نے مجوسیوں سے جزیہ لینے کے متعلق سوال کیا : تو حضرت عبد الرحمن بن عوف (رض) نے ارشاد فرمایا : کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا کہ ان کے ساتھ اہل کتاب والا طریقہ جاری کرو۔
Hazrat Jaffar ke walid (RA) farmate hain ki Hazrat Umar bin Khattab (RA) ne Magusiyon se jizya lene ke mutaliq sawal kiya: to Hazrat Abdul Rahman bin Auf (RA) ne irshad farmaya: ki maine Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko farmate huye suna ki un ke sath ahle kitab wala tarika jari karo.
Hazrat Jafar (R.A.)'s father narrates that Hazrat Umar bin Khattab (R.A.) consulted the people about taking Jizya from the Magians. So Hazrat Abdur Rahman bin Auf (R.A.) suggested: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying, "Deal with the People of the Book in the same way as they (the previous Prophets) used to deal with their people."
حضرت جعفر (رض) کے والد فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب (رض) نے مجوسیوں سے جزیہ لینے کے بارے میں لوگوں سے مشورہ طلب کیا۔ تو حضرت عبد الرحمن بن عوف (رض) نے ارشاد فرمایا : کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یوں فرماتے ہوئے سنا کہ ان کے ساتھ اہل کتاب والا طریقہ جاری کرو۔
Hazrat Jaffar (RA) ke walid farmate hain ke Hazrat Umar bin Khattab (RA) ne Magosiyon se jizya lene ke bare mein logon se mashwara talab kiya. To Hazrat Abdul Rahman bin Auf (RA) ne irshad farmaya: keh maine Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko yun farmate huye suna ke un ke sath ahle kitab wala tarika jari karo.