Hazrat Shubah Maula Ibn Abbas narrates that I prayed with Hazrat Ibn Abbas. During the prayer, I cracked my knuckles. When I finished the prayer, he scolded me and said that you crack your knuckles during prayer.
حضرت شعبہ مولی ابن عباس فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس کے ساتھ نماز پڑھی، نماز میں میں نے اپنی انگلیوں کو چٹخایا، جب میں نے نماز مکمل کرلی تو انھوں نے مجھے ڈانٹا اور فرمایا کہ تم نماز میں اپنی انگلیوں کو چٹخاتے ہو۔
Hazrat Shubah Mauli Ibn Abbas farmate hain ke maine Hazrat Ibn Abbas ke sath namaz parha, namaz mein maine apni ungliyon ko chatkhaya, jab maine namaz mukammal kar li to unhon ne mujhe daanta aur farmaya ke tum namaz mein apni ungliyon ko chatkhate ho.
Hazrat Saeed ibn Jubair said that five things invalidate the prayer: Cracking the fingers, looking here and there, playing with pebbles, letting thoughts wander, and snapping the fingers.
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ پانچ چیزیں نماز کو ناقص بنادیتی ہیں : انگڑائی لینا، ادھر ادھر دیکھنا، کنکریوں کو الٹ پلٹ کرنا، وساوس کا آنا اور انگلیوں کو چٹخانا۔
Hazrat Saeed bin Jubair farmate hain ke panch cheezen namaz ko naqis bana deti hain: angrai lena, idhar udhar dekhna, kankariyon ko ulat pulat karna, wasawas ka aana aur ungliyon ko chatkhana.