It is narrated on the authority of Hazrat Ata bin Yasar that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said that no image should face any image.
حضرت عطاء بن یسار سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ کوئی صورت کسی صورت کی طرف رخ نہ کرے۔
Hazrat Ata bin Yasar se riwayat hai keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh koi surat kisi surat ki taraf rukh na kare.
Hazrat Ibn Aun says that Hazrat Ibrahim was sitting with his back towards the Kaaba, and a man was praying facing the Kaaba. Hazrat Ibrahim was protecting himself from coming in front of him with his hand.
حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم کعبہ کی طرف پیٹھ کئے بیٹھے تھے اور ایک آدمی قبلہ کی طرف منہ کئے نماز پڑھ رہا تھا۔ حضرت ابراہیم اپنے ہاتھ سے اپنے آپ کو اس کے سامنے آنے سے بچا رہے تھے۔
Hazrat Ibne Aun farmate hain ke Hazrat Ibrahim Kaaba ki taraf peeth kiye baithe thay aur ek aadmi qibla ki taraf munh kiye namaz parh raha tha. Hazrat Ibrahim apne hath se apne aap ko uske samne aane se bacha rahe thay.
Hazrat Tawus narrates that a man vowed that he would prostrate before the forehead of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). So he came and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sat facing the Qibla, he stood behind him and prostrated on his blessed forehead.
حضرت طاوس فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے نذر مانی کہ وہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی پیشانی پر سجدہ کرے گا۔ چنانچہ وہ آیا اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) قبلہ کی طرف رخ کرکے بیٹھ گئے، وہ آپ کے پیچھے کھڑا ہوا اور اس نے آپ کی پیشانی مبارک پر سجدہ کیا۔
Hazrat Taus farmate hain keh ek aadmi ne nazr maani keh woh Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki peshani par sajda karega. Chunancha woh aaya aur Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) qibla ki taraf rukh karke baith gaye, woh aap ke peeche khara hua aur us ne aap ki peshani mubarak par sajda kiya.