9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What they said about what is irrigated by running water and by machines
مَا قَالُوا فِيمَا سُقِيَ سَيْحًا وَبِالدَّوَالِي
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10092
It is narrated on the authority of Nafi' that Abdullah used to give this verdict concerning the Zakat of fruits and crops that what is irrigated by the water of a canal or a spring, or by rain water, or by the water-lifting camel's young one, its Zakat is 'Ushr, i. e. one-tenth, and what is irrigated by water carried from a pond on the back of an animal, its Zakat is half-'Ushr, i. e. one-twentieth.
حضرت نافع سے مروی ہے کہ حضرت عبداللہ پھلوں اور کھیتی کی زکوۃ کے بارے میں فتوٰی دیا کرتے تھے کہ جس کو نہر یا چشمہ کے پانی یا بارش کے پانی سے یا اونٹ کے ذریعہ سیراب کیا جائے اس پر زکوۃ عشر ہے یعنی ہر دس پر ایک اور جس کو تالاب کے ذریعہ سے سیراب کیا جائے (پانی اٹھا اٹھا کر لا کر سیراب کیا جائے) تو اس پر زکوۃ نصف عشر ہے یعنی ہر بیس پر ایک ہے۔
Hazrat Nafe se marvi hai ki Hazrat Abdullah phalon aur kheti ki zakat ke bare mein fatwa diya karte the ki jis ko nahar ya chashma ke pani ya barish ke pani se ya unt ke zariye se sirab kiya jaye us par zakat ushr hai yani har das par ek aur jis ko talab ke zariye se sirab kiya jaye (pani utha utha kar la kar sirab kiya jaye) to us par zakat nisf ushr hai yani har bees par ek hai
حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ ، كَانَ يُفْتِي فِي صَدَقَةِ الزَّرْعِ ، وَالثِّمَارِ ، وَمَا كَانَ فِيهِمَا يَشْرَبُ بِالنَّهْرِ ، أَوِ الْعَيْنِ ، أَوْ عَثَرِيًّا أَوْ بَعْلٍ « فَإِنَّ صَدَقَةَ الْعُشُورِ مِنْ كُلِّ عَشَرَةٍ وَاحِدٌ ، وَمَا كَانَ مِنْهَا بِالْإِنْضَاحِ ، فَإِنَّ صَدَقَتَهُ نِصْفُ الْعُشُورِ فِي كُلِّ عِشْرِينَ وَاحِدٌ »