10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding exhuming graves
فِي نَبْشِ الْقُبُورِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| abī al-tayyāḥ | Yazid ibn Humayd al-Duba'i | Trustworthy, Firm |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| yazīd bn hārūn | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| أَبِي التَّيَّاحِ | يزيد بن حميد الضبعي | ثقة ثبت |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12095
It is narrated on the authority of Hazrat Anas that the carpenter who built Masjid e Nabwi (peace and blessings of Allah be upon him) belonged to the Ansar. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to him: "Take your wages from me." He said: "We want its reward from Allah Almighty." And in the mosque were the graves of the polytheists, date-palm trees and cultivation. So you (peace and blessings of Allah be upon him) ordered to cut the cultivation, cut the trees and dig the graves.
حضرت انس سے مروی ہے کہ مسجد نبوی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بنی نجار کی تھی، حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان سے فرمایا : مجھ سے اس کا ثمن لے لو، انھوں نے عرض کیا ہم اس کا ثمن اللہ تعالیٰ سے چاہتے ہیں، اور مسجد میں مشرکین کی قبریں، کھجور کے درخت اور کھیتی تھی، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کھیتی کو کاٹنے، درختوں کو کاٹنے اور قبروں کو کھودنے کا حکم دیا۔
Hazrat Anas se marvi hai keh Masjid Nabvi bani najjar ki thi, Huzoor Aqdas ne un se farmaya : mujh se is ka samn le lo, unhon ne arz kya hum is ka samn Allah Taala se chahte hain, aur Masjid mein mushrikeen ki qabrein, khajoor ke darakht aur kheti thi, Aap ne kheti ko katne, darakhton ko katne aur qabron ko khodne ka hukum diya.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ مَسْجِدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَ لِبَنِي النَّجَّارِ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « ثَامِنُونِي بِهِ » فَقَالُوا : لَا نَلْتَمِسُ بِهِ ثَمَنًا إِلَّا عِنْدَ اللَّهِ ، وَكَانَتْ فِيهِ قُبُورٌ مِنْ قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ ، وَنَخْلٌ ، وَحَرْثٌ ، فَأَمَرَ بِالْحَرْثِ ، فَسُوِّيَ ، وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَ ، وَبِالْقُبُورِ فَنُبِشَتْ