11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ
He vowed to restrain his nose, what is his expiation
نَذَرَ أَنْ يَزُمَّ أَنْفَهُ مَا كَفَّارَتُهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12409
Hazrat Usman bin Ghays narrates that I asked Hazrat Jabir bin Zaid that a person made a vow that he will put a gold ring (after piercing) in me, (you said) as long as he remains, that person will keep on sinning, so order him to pay the expiation of his oath.
حضرت عثمان بن غیاث فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت جابر بن زید سے دریافت کیا کہ ایک شخص نے نذر مانی کہ وہ میں سونے کا حلقہ ڈالے گا، (سوراخ کر کے) آپ نے فرمایا جب تک وہ رہے گا وہ شخص گناہ گار ہوتا رہے گا، پس اس کو حکم دو کہ وہ اپنی قسم کا کفارہ ادا کرے۔
Hazrat Usman bin Ghiyas farmate hain keh maine Hazrat Jabir bin Zaid se daryaft kiya keh ek shakhs ne nazar mani keh woh mein sone ka halqa dalega, (Surakh kar ke) aap ne farmaya jab tak woh rahega woh shakhs gunahgaar hota rahega, pas usko hukum do keh woh apni qasam ka kaffara ada kare.
أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ يَجْعَلَ فِي أَنْفِهِ حَلَقَةً مِنْ ذَهَبٍ ، قَالَ : « لَا يَزَالُ عَاصِيًا مَا دَامَتْ عَلَيْهِ ، فَمُرْهُ فَلْيُكَفِّرْ يَمِينَهُ »