12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding the Muhrim if he squeezes, touches, or engages in foreplay
فِي الْمُحْرِمِ إِذَا غَمَزَ أَوْ لَمَسَ أَوْ بَاشَرَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12835
It was asked from Hazrat Hassan that if a person in the state of Ihram has intercourse with his wife? He said, a camel is due on him, Hazrat Younus says that I said if water comes out? Hazrat said that it is also in the stage of intercourse, he has to perform Hajj again next year.
حضرت حسن سے دریافت کیا گیا کہ کوئی شخص حالت احرام میں اگر اپنی بیوی سے مباشرت کرے ؟ فرمایا اس پر اونٹ لازم ہے، حضرت یونس کہتے ہیں کہ میں نے کہا اگر پانی نکل آئے ؟ حضرت فرماتے تھے وہ بھی مجامعت کے منزلہ میں ہے اس پر آئندہ سال دوبارہ حج کرنا ہے۔
Hazrat Hassan se daryaft kiya gaya keh koi shakhs halat ehraam mein agar apni biwi se mubashrat kare? Farmaya us par unt lazim hai, Hazrat Younus kehte hain keh maine kaha agar pani nikal aaye? Hazrat farmate the woh bhi mujamat ke manzila mein hai us par aayenda saal dobara Hajj karna hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ بَاشَرَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، قَالَ : « عَلَيْهِ بَدَنَةٌ »، قُلْتُ : فَإِنْ بَاشَرْنَ الْبَاهَ الْأَعْظَمَ ، قَالَ : كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ : « هُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُجَامِعِ عَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ »