12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding circumambulating on a riding animal, who permitted it
فِي الطَّوَافِ عَلَى الرَّاحِلَةِ مَنْ رَخَّصَ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Yazid | Yazid ibn Abi Ziad al-Hashimi | Weak Narrator |
| Ibn Fudayl | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| يَزِيدَ | يزيد بن أبي زياد الهاشمي | ضعيف الحديث |
| ابْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13139
It is narrated on the authority of Ibn Abbas that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) arrived and you (peace and blessings of Allah be upon him) were experiencing some discomfort. So you (peace and blessings of Allah be upon him) mounted a camel and performed Tawaf. You (peace and blessings of Allah be upon him) had a curved stick in your hand, and whenever you passed by the Black Stone, you would touch it. When you (peace and blessings of Allah be upon him) finished Tawaf, you dismounted the camel and then offered two rak'ahs of prayer.
حضرت ابن عباس سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تشریف لائے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کوئی تکلیف تھی پھر آپ نے اونٹ پر سوار ہو کر طواف کیا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس خم دار چھڑی تھی، جب بھی حجر اسود کے پاس سے گذرتے اس کا استلام فرماتے، جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) طواف سے فارغ ہوئے تو اونٹ سے اتر گئے اور پھر دو رکعتیں ادا فرمائیں۔
Hazrat Ibn Abbas se marvi hai ki Huzoor Aqdas (sallallahu alaihi wa aalihi wa sallam) tashreef laaye aur aap (sallallahu alaihi wa aalihi wa sallam) ko koi takleef thi phir aap ne ont par sawar ho kar tawaf kiya aap (sallallahu alaihi wa aalihi wa sallam) ke paas kham dar chhari thi, jab bhi hajar aswad ke paas se guzarte is ka istalaam farmate, jab aap (sallallahu alaihi wa aalihi wa sallam) tawaf se farigh huye to ont se utar gaye aur phir do rakaat ada farmayein.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : « جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَقَدْ اشْتَكَى ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ عَلَى بَعِيرٍ ، وَمَعَهُ مِحْجَنٌ ، كُلَّمَا مَرَّ عَلَى الْحَجَرِ ، اسْتَلَمَهُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ طَوَافِهِ أَنَاخَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ »