12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding whether a man must perform Hajj with his wife or not
فِي الرَّجُلِ عَلَيْهِ أَنْ يَحُجَّ بِامْرَأَتِهِ أَمْ لَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13530
Hazrat Umar bin Khattab advised, "(Take these creatures also) Take your wives for Hajj and do not eat from their sustenance and tie their rope around their own necks."
حضرت عمر بن خطاب ارشاد فرماتے ہیں کہ (اس مخلوق کو بھی) اپنی بیویوں کو حج کرواؤ اور ان کے رزق میں سے مت کھاؤ اور ان کی رسی ان ہی کی گردنوں پر ڈال دو ۔
Hazrat Umar bin Khattab irshad farmate hain keh apni biwiyon ko Hajj karwao aur un ke rizq mein se mat khao aur un ki rassi un hi ki gardnon par daal do.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ : ثنا مُوسَى بْنُ قَطَنٍ ، عَنْ مَيَّةَ بِنْتِ مُحْرِزٍ قَالَتْ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : « أَحِجُّوا هَذِهِ الذُّرِّيَّةَ وَلَا تَأْكُلُوا أَرْزَاقَهَا ، وَتَدَعُوا أَوَثَاقَهَا فِي أَعْنَاقِهَا »