12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who disliked its demolition
مَنْ كَرِهَ هَدْمَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرُ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14106
Abdullah bin Amr said that if you see the Quraysh demolishing the Ka'aba and rebuilding and decorating it, then if you have the power, then stop them from doing so. If your life goes in this matter, then do not hesitate to sacrifice your life.
حضرت عبداللہ بن عمرو فرماتے ہیں کہ جب تم قریش کو دیکھو کہ وہ بیت اللہ کو منہدم کر کے اس کی دوبارہ تعمیر اور نقش ونگار کر رہے ہیں، تو اگر تم طاقت رکھتے ہو تو ان کو اس سے روکو اگر اس معاملہ میں تمہاری جان چلی جاتی ہے تو جان قربان کرنے سے دریغ نہ کرو۔
Hazrat Abdullah bin Amro farmate hain ke jab tum Quresh ko dekho ke woh Baitullah ko munhadim kar ke uski dobara tameer aur naqsh o nigar kar rahe hain to agar tum taqat rakhte ho to unko iss se roko agar iss mamle mein tumhari jaan chali jati hai to jaan qurban karne se dareegh na karo
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مِينَاءَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : « إِذَا رَأَيْتُمْ قُرَيْشًا قَدْ هَدَمُوا الْبَيْتَ ثُمَّ بَنُوهُ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَمُوتَ فَمُتْ »