12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the man who enters Mecca without Ihram, what he should do
فِي الرَّجُلِ إِذَا دَخَلَ مَكَّةَ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ مَا يَصْنَعُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14186
"Hazrat Ibrahim (A.S) said about the person who enters Makkah Mukarramah not for Hajj or Umrah and is afraid that if he exits the Meeqat, it (Hajj or Umrah) will be missed, then he should assume Ihram from his current location and there is no Dam (sacrifice) required in such a case."
حضرت ابراہیم اس شخص کے متعلق فرماتے ہیں کہ جو مکہ مکرمہ میں نہ حج اور نہ عمرہ کرنے کے لیے داخل ہو اور اس کو ڈر ہو کہ اگر وہ میقات کی طرف نکلا تو اس سے یہ فوت ہوجائے گا، تو وہ اسی جگہ سے احرام باندھ لے اور اس کے لیے دم کا ذکر نہ کیا۔
Hazrat Ibrahim us shakhs ke mutalliq farmate hain keh jo Makkah Mukarramah mein na Hajj aur na Umrah karne ke liye dakhil ho aur usko dar ho keh agar woh miqat ki taraf nikla to us se yeh فوت ho jayega to woh usi jagah se ehram bandh le aur uske liye dum ka zikr nah kia.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، فِي رَجُلٍ دَخَلَ مَكَّةَ لَا حَاجًّا وَلَا مُعْتَمِرًا ، وَهُوَ يَخَافُ إِنْ خَرَجَ إِلَى الْوَقْتِ أَنْ يَفُوتَهُ ، قَالَ : « يُهِلُّ مِنْ مَكَانِهِ »، وَلَمْ يَذْكُرْ دَمًا