12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the gloves for the woman in Ihram
فِي الْقُفَّازَيْنِ لِلْمُحْرِمَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14236
Hazrat Ibn Umar narrates that I heard from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that you (peace and blessings of Allah be upon him) have forbidden women in the state of Ihram from wearing gloves and veils, and from wearing clothes that have Wars or saffron on them.
حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عورتوں کو حالت احرام میں دستانوں اور نقاب سے منع فرمایا، اور ان کپڑوں سے جن کو ورس یا زعفران لگا ہو۔
Hazrat Ibn Umar farmate hain keh maine Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne aurton ko halat ehraam mein dastanon aur niqab se mana farmaya, aur un kapron se jin ko wars ya zafraan laga ho.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ « يَنْهَى النِّسَاءَ فِي الْإِحْرَامِ عَنِ الْقُفَّازَيْنِ وَالنِّقَابِ ، وَمَا مَسَّ الْوَرْسُ ، والزَّعْفَرَانُ مِنَ الثِّيَابِ »