12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the woman traveling with a mahram
فِي الْمَرْأَةِ تَخْرُجُ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15173
It was asked from Hazrat Akrama that can a woman perform Hajj without her husband or Mahram? You said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has forbidden a woman to travel for three days or more without a Mahram.
حضرت عکرمہ سے دریافت کیا گیا کہ عورت اگر شوہر اور محرم کے بغیر حج کرے ؟ آپ نے فرمایا کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے منع فرمایا ہے کہ عورت تین دن یا اس سے زیادہ کا سفر محرم کے بغیر کرے۔
Hazrat Akrama se دریافت kia gaya keh aurat agar shohar aur mehram ke baghair Hajj kare? Aap ne farmaya keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne mana farmaya hai keh aurat teen din ya is se ziada ka safar mehram ke baghair kare.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا حُمَيْدٍ ، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : سُئِلَ عِكْرِمَةُ عَنِ الْمَرْأَةِ تَحُجُّ مَعَ غَيْرِ ذِي مَحْرَمٍ أَوْ زَوْجٍ فَقَالَ : « نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ تُسَافِرَ الْمَرْأَةُ فَوْقَ ثَلَاثَةٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ » فَكَيْفَ تَصْنَعُ مَا نَهَاهَا