13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Regarding an orphan girl, who said: She should be consulted about herself?

‌فِي الْيَتِيمَةِ مَنْ قَالَ: تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15982

It is narrated on the authority of Hazrat Saeed that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said that permission should be sought from an orphan girl for marriage and her consent is her silence.

حضرت سعید سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ یتیم لڑکی سے نکاح کی اجازت طلب کی جائے گی اور اس کا اقرار اس کی خاموشی ہے۔

Hazrat Saeed se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh yateem ladki se nikah ki ijazat talab ki jayegi aur uska iqrar uski khamoshi hai.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ : « تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا ، وَصَمْتُهَا إِقْرَارُهَا »