13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
A man has intercourse with his wife's mother or his wife's daughter, what is the status of his wife?
الرَّجُلُ يَقَعُ عَلَى أُمِّ امْرَأَتِهِ أَوِ ابْنَةِ امْرَأَتِهِ مَا حَالُ امْرَأَتِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16243
Hazrat Yazid Rashk states that I asked Hazrat Saeed bin Musayyib about the ruling if a man commits adultery with his mother-in-law. He replied that the mother will become haram (forbidden) for him, and the daughter will remain halal (permissible).
حضرت یزید رشک فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن مسیب سے سوال کیا کہ اگر ایک آدمی نے اپنی ساس سے زنا کیا تو اس کا کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ ماں حرام ہوجائے گی اور بیٹی حلال رہے گی۔
Hazrat Yazid Rashk farmate hain ke maine Hazrat Saeed bin Musayyab se sawal kiya ke agar ek aadmi ne apni saas se zina kiya to uska kya hukum hai? Unhon ne farmaya ke maan haram hojayegi aur beti halal rahegi.
ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، قَالَ : سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ عَنْ رَجُلٍ يَفْجُرُ بِأُمِّ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ : « أَمَّا الْأُمُّ فَحَرَامٌ ، وَأَمَّا الْبِنْتُ فَحَلَالٌ »