13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
What one should marry and the best qualities to look for in a spouse
مَا يَنْكِحُ وَأَفْضَلُ مَا يَنْكِحُ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17148
It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah (R.A.) that the Messenger of Allah (ﷺ) said, "A woman is married for four reasons, i.e. for her religion, her wealth, her beauty or her family status. So you should marry the religious woman (otherwise) you will be a loser."
حضرت جابر بن عبداللہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ عورت سے اس کے دین، اس کے مال اور اس کی خوبصورتی کی وجہ سے نکاح کیا جاتا ہے۔ تمہیں چاہیے کہ لازمی طور پر دین دار عورت سے شادی کرو ورنہ نقصان اٹھاؤگے۔
Hazrat Jaber bin Abdullah (RA) se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh aurat se uske deen, uske maal aur uski khoobsurti ki waja se nikah kiya jata hai. Tumhen chahie keh lazmi tor par deen dar aurat se shadi karo warna nuqsan uthaoge.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﵇ قَالَ : « إِنَّ الْمَرْأَةَ تُنْكَحُ عَلَى دِينِهَا ، وَمَالِهَا ، وَجَمَالِهَا ، فَاظْفَرْ بِذَاتِ دِينٍ تَرِبَتْ يَدَاكَ »