13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


What they said about a man passing by a woman and looking at her, who disliked that

‌مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ تَمُرُّ بِهِ الْمَرْأَةُ فَيَنْظُرُ إِلَيْهَا، مَنْ كَرِهَ ذَلِكَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17215

Hazrat Alla bin Ziyad (R.A) said, "It is said that do not let your gaze fall on the beauty of a woman's veil because the gaze awakens desire in the heart."

حضرت علاء بن زیاد (رض) فرماتے ہیں کہ کہا جاتا تھا کہ اپنی نظر کو کسی عورت کی چادر کے حسن پر بھی مت ڈالو کیونکہ نظر دل میں خواہش کو بیدار کرتی ہے۔

Hazrat Ala bin Ziad (RA) farmate hain keh kaha jata tha keh apni nazar ko kisi aurat ki chadar ke husn par bhi mut dalo kyunkeh nazar dil mein khwahish ko bedar karti hai

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : " كَانَ يُقَالُ : لَا تُتْبِعَنَّ نَظَرَكَ حُسْنَ رِدَاءِ امْرَأَةٍ ، فَإِنَّ النَّظَرَ يَجْعَلُ شَهْوَةً فِي الْقَلْبِ "