13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
What they said about a woman corrupting another woman with her hand: What is her penalty?
مَا قَالُوا فِي الْمَرْأَةِ تُفْسِدُ الْمَرْأَةَ بِيَدِهَا، مَا عَلَيْهَا فِي ذَلِكَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17473
Hazrat Bakr (RA) stated that two girls were in the bathroom, one pushed the other and her hymen was broken. Qazi Shuraih (RA) ruled that she is owed a dowry equivalent to that of her peers.
حضرت بکر (رض) فرماتے ہیں کہ دو لڑکیاں حمام میں تھیں، ایک نے دوسرے کو دھکا دیا تو اس کا پردہ بکارت زائل ہوگیا۔ قاضی شریح (رض) نے اس کے لیے مہرِ مثلی کا فیصلہ فرمایا۔
Hazrat Bakr (RA) farmate hain keh do larkiya hammam mein thin, aik ne dusre ko dhaka diya to us ka parda-e-bakarat zael hogaya. Qazi Shuraih (RA) ne us ke liye mehr-e-misli ka faisla farmaya.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عُبَيْدٍ ، عَنْ بَكْرٍ ، أَنَّ جَارِيَتَيْنِ كَانَتَا بِالْحَمَّامِ ، فَدَفَعَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى ، فَانْفَضَّتْ عُذْرَتُهَا ، فَقَضَى لَهَا شُرَيْحٌ : « عَلَيْهَا بِمِثْلِ صَدَاقِهَا »