13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
On informing what a man does with his wife or a woman with her husband
فِي إِخْبَارِ مَا يَصْنَعُ الرَّجُلُ بِامْرَأَتِهِ أَوِ الْمَرْأَةُ بِزَوْجِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17559
It is narrated on the authority of Hadrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The worst person in the sight of Allah on the Day of Resurrection will be the one who fulfills his needs from his wife and she fulfills her needs from him, then he exposes her secrets."
حضرت ابو سعید خدری (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ اللہ تعالیٰ کے نزدیک بدترین شخص قیامت کے دن وہ ہوگا جو اپنی بیوی سے ضرورت پوری کرے اور وہ اس سے ضرورت پوری کرے پھر وہ اس کے راز کو افشا کردے۔
Hazrat Abu Saeed Khudri (RA) se riwayat hai keh Rasool Allah (SAW) ne irshad farmaya keh Allah ta'ala ke nazdeek badtareen shakhs qayamat ke din wo hoga jo apni biwi se zaroorat poori kare aur wo us se zaroorat poori kare phir wo uske raaz ko ifsha karde.
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ الْعُمَرِيِّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ ، مَوْلًى لِأَبِي سُفْيَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ الرَّجُلَ ، يُفْضِي إِلَى امْرَأَتِهِ ، وَتُفْضِي إِلَيْهِ ، ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّهَا »