13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
What they say about a man seeking permission to enter upon his mother or sister
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يَسْتَأْذِنُ عَلَى أُمِّهِ وَعَلَى أُخْتِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17603
Hazrat Aliqa (RA) narrates that a man came to Hazrat Abdullah (RA) and asked, "Should I seek permission before entering upon my mother?" He replied, "Yes, because she is not always in a condition in which she would like to be seen."
حضرت علقمہ (رض) فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت عبداللہ (رض) کے پاس آیا اور اس نے کہا کہ کیا میں اپنی والدہ کے پاس آنے سے پہلے اجازت طلب کروں ؟ انھوں نے فرمایا کہ جی ہاں، وہ ہر وقت ایسی حالت میں نہیں ہوتیں جس میں دیکھنا تمہیں پسند ہو۔
Hazrat Alqama (RA) farmate hain keh aik aadmi Hazrat Abdullah (RA) k pass aya aur us ne kaha keh kya main apni walida k pass aane se pehle ijazat talab karoon? Unhon ne farmaya keh ji haan, woh har waqt aisi halat mein nahi hoti jis mein dekhna tumhein pasand ho.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : جَاءَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ : أَسْتَأْذِنُ عَلَى أُمِّي ؟ قَالَ : « نَعَمْ »، قَالَ : « مَا عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهَا تُحِبُّ أَنْ تَرَاهَا »