16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ

What did they say about a dog eating from its prey

‌مَا قَالُوا فِي الْكَلْبِ يَأْكُلُ مِنْ صَيْدِهِ

NameFameRank
Abi Rafi' Isma'il ibn Rafi' Abu Rafi' the Copt Companion
Salma Umm Rafi' Salma, the freed slave of the Prophet Companion
Al-Qaqqaʿ ibn Hakim Qa'qa'a ibn Hakim al-Kinani Trustworthy
Abanu ibn Salih Aban ibn Salih al-Qurashi Thiqah (Trustworthy)
Musa ibn Ubayda Musa bin Ubaid Acceptable
Zayd ibn Hubab Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi Trustworthy, good in Hadith
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي رَافِعٍ أبو رافع القبطي صحابي
سَلْمَى أُمِّ رَافِعٍ سلمى مولاة النبي صحابي
الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ القعقاع بن حكيم الكناني ثقة
أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ أبان بن صالح القرشي ثقة
مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ موسى بن عبيد مقبول
زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ زيد بن الحباب التميمي صدوق حسن الحديث

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19585

It is narrated from Hazrat Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When a man releases his hunting animal and he has mentioned the name of Allah over it, then if that hunting animal has not eaten of the prey, then he may eat from it."

حضرت ابو رافع (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جب آدمی اپنے شکاری جانور کو چھوڑے اور وہ اس پر اللہ کا نام بھی لے تو اگر اس شکاری جانور نے شکار کو نہ کھایا ہو تب اس میں سے کھالے۔

Hazrat Abu Rafi (RA) se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh jab aadmi apne shikari janwar ko chhode aur wo uss par Allah ka naam bhi le to agar uss shikari janwar ne shikar ko na khaya ho tab uss mein se khaale.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَلْمَى ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِذَا أَرْسَلَ الرَّجُلُ صَائِدَهُ ، وَذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ فَلْيَأْكُلْ مَا لَمْ يَأْكُلْ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 19585