16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ
Who said: If the blood flows, eat anything except teeth or bones
مَنْ قَالَ: إِذَا أَنْهَرَ الدَّمَ فَكُلْ مَا خَلَا سِنًّا أَوْ عَظْمًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19806
Hazrat Zuhri says that it is permissible to slaughter with any sharp iron or sharp stone that has a sharp edge. Eat the animal slaughtered with everything that cuts the veins or sheds blood, except for nails and teeth.
حضرت زہری فرماتے ہیں کہ ذبح کسی دھاری دار تیز لوہے، یا دھاری دار تیز پتھر سے کرنا جائز ہے۔ ہر وہ چیز جو رگیں کاٹ دے یا خون بہائے تو ناخن اور دانت کے علاوہ ہر اس چیز سے ذبح کردہ جانور کھالو۔
Hazrat Zahri farmate hain keh zabah kisi dhari daar tez lohay, ya dhari daar tez pathar se karna jaiz hai. Har woh cheez jo ragein kaat de ya khoon bahaya to nakhun aur daant ke ilawa har us cheez se zabah karda janwar khalo.
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : « لَا ذَكَاةَ إِلَّا بِالْأَسَلِ وَالطُّورِ ، وَمَا قَطَعَ الْأَوْدَاجَ ، وَفَرَى اللَّحْمَ ، فَكُلْ مَا خَلَا السِّنَّ وَالظُّفُرَ »