17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who said: The profit is according to what they agreed upon, and the loss is on the principal amount
مَنْ قَالَ: الرِّبْحُ عَلَى مَا اصْطَلَحَا عَلَيْهِ وَالْوَضِيعَةُ عَلَى رَأْسِ الْمَالِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19968
Hazrat Shariah says that if a person makes a transaction on credit, and then makes another person a partner in it, then the guarantee will be on the person who made the transaction on credit. If the other person does not have any cash, then nothing will be obligatory on him, and if he has cash, then the loss will be on the person with the cash, and the profit will be distributed according to the agreed share.
حضرت شریح فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی نے ادھار پر کوئی معاملہ کیا، پھر اس میں کسی دوسرے آدمی کو شریک کرلیا تو ضمان معاملہ کرنے والے پر ہوگا اگر دوسرے کی طرف سے کوئی نقدی نہ ہو تو اس پر کچھ لازم نہ ہوگا اور اگر نقدی ہو تو نقصان نقدی والے کو ہوگا اور نفع طے شدہ حصہ کے بقدر تقسیم ہوگا۔
Hazrat Shariah farmate hain keh agar aik aadmi ne udhaar par koi mamla kiya phir us mein kisi dusre aadmi ko sharik kar liya to zaman mamla karne wale par hoga agar dusre ki taraf se koi nagdi na ho to us par kuch lazim na hoga aur agar nagdi ho to nuqsan nagdi wale ko hoga aur nafa tay shuda hissa ke mutabiq taqseem hoga
نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، أَنَّهُ قَالَ : « إِذَا وَلَّاهُ الرَّجُلُ بِصَفْقَةٍ بِنَسِيئَةٍ ، ثُمَّ أَدْخَلَ فِيهَا رَجُلًا آخَرَ ، فَالضَّمَانُ عَلَى صَاحِبِ الصَّفْقَةِ ، وَلَيْسَ عَلَى شَرِيكِهِ شَيْءٌ ، مَا لَمْ يَكُنْ نَقْدٌ ، فَإِنْ كَانَ نَقْدٌ فَالْوَضِيعَةُ عَلَى صَاحِبِ النَّقْدِ ، وَالرِّبْحُ عَلَى مَا اصْطَلَحَا عَلَيْهِ »