17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On partnering with a Jew or a Christian
فِي مُشَارَكَةِ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19980
Abu Hamza narrated that he asked Abdullah ibn Abbas, may Allah be pleased with him, "My father is a goat merchant, and he sometimes partners with a Jew or a Christian. Is that permissible?" He replied, "Do not partner with a Jew, a Christian, or a Zoroastrian." I asked him why, and he said, "Because they deal in interest (riba), even though it is forbidden."
ابو حمزہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس (رض) سے سوال کیا کہ میرے والد بکریوں کے تاجر ہیں وہ بعض اوقات کسی یہودی یا عیسائی کو اپنا شریک بناتے ہیں، کیا ایسا کرنا ٹھیک ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ کسی یہودی، عیسائی یا مجوسی کو شریک نہ بناؤ ۔ میں نے اس کی وجہ پوچھی تو انھوں نے فرمایا کہ وہ سود کا لین دین کرتے ہیں حالانکہ سود حرام ہے۔
Abu Hamza kahte hain ke maine Hazrat Ibn Abbas (RA) se sawal kiya ke mere walid bakriyon ke tajir hain wo baaz auqat kisi yahodi ya eesai ko apna sharik banate hain, kya aisa karna theek hai? Unhon ne farmaya ke kisi yahodi, eesai ya majusi ko sharik na banao. Maine is ki wajah poochi to unhon ne farmaya ke wo sud ka leen deen karte hain halanke sud haram hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّ رَجُلًا جَلَّابًا ⦗ص:٢٦٩⦘ يَجْلُبُ الْغَنَمَ ، وَإِنَّهُ لَيُشَارِكُ الْيَهُودِيَّ ، وَالنَّصْرَانِيَّ قَالَ : « لَا يُشَارِكُ يَهُودِيًّا ، وَلَا نَصْرَانِيًّا ، وَلَا مَجُوسِيًّا » قَالَ : قُلْتُ : لِمَ ؟ قَالَ : « لِأَنَّهُمْ يُرْبُونَ وَالرِّبَا لَا يَحِلُّ »