17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Who disliked giving land by thirds or quarters

‌مَنْ كَرِهَ أَنْ يُعْطِيَ الْأَرْضَ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 21254

Hazrat Amr bin Abdullah bin Umar narrates that we used to give land on a sharecropping basis and did not see any harm in it, until Hazrat Rafi bin Khadij (may Allah be pleased with him) suspected that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had forbidden it, so we stopped this practice because of him.

حضرت عمرو بن عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں کہ ہم لوگ بٹائی پر زمین دیا کرتے تھے اور اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے، یہاں تک کہ حضرت رافع بن خدیج (رض) کا گمان یہ تھا کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے منع فرمایا ہے، ہم نے ان کی وجہ سے یہ کام چھوڑ دیا۔

Hazrat Amr bin Abdullah bin Umar farmate hain keh hum log batai per zameen diya karte thay aur is mein koi harj nahin samjhte thay, yahan tak keh Hazrat Rafi bin Khadij (RA) ka guman yeh tha keh Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is se mana farmaya hai, hum ne un ki wajah se yeh kaam chhor diya.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ : سَمِعَ عَمْرٌو ، عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : كُنَّا نُخَابِرُ ، وَلَا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْهَا ، فَتَرَكْنَاهُ مِنْ أَجْلِهِ »