17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who writes a contract of emancipation for his slave, then dies while some of the payment remains due.
فِي الرَّجُلِ يُكَاتِبُ مُدَبَّرَهُ، ثُمَّ يَمُوتُ وَعَلَيْهِ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ شَيْءٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21360
It is narrated from Hadrat Ibn Mas'ud that if a person sells the service of his mudabbir slave, then whatever his master has received will be counted, and whatever is left will not be binding on the slave.
حضرت ابن مسعود سے مروی ہے کہ اگر کوئی شخص اپنے مدبر غلام کی خدمت کو فروخت کر دے تو جو کچھ اس کا آقا وصول کرچکا ہے، وہ اس کا شمار ہوگا اور جو باقی رہ گیا ہے وہ غلام پر لازم نہ ہوگا۔
Hazrat Ibn Masood se marvi hai keh agar koi shakhs apne mudabbir ghulam ki khidmat ko farokht kar de to jo kuch uska aqa wasool kar chuka hai woh uska shumaar hoga aur jo baqi reh gaya hai woh ghulam par lazim na hoga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ الْأَحْنَفِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ مُدَبَّرًا لَهُ خِدْمَتُهُ ، قَالَ : « مَا أَخَذَ سَيِّدُهُ فَهُوَ لَهُ ، وَمَا بَقِيَ فَلَا شَيْءَ »