17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Regarding profit-sharing ventures and the deposit of entrusted items.

‌فِي الْمُضَارَبَةِ وَالْعَارِيَّةِ الْوَدِيعَةِ

NameFameRank
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 21455

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported that if the owner of the property makes it a condition on the mudarib (profit-sharing partner) that he should not go down to the bottom of a valley, and he goes down (and his property is destroyed), he will be liable.

حضرت ابوہریرہ (رض) ارشاد فرماتے ہیں کہ اگر رب المال مضارب پر یہ شرط لگائے کہ تو بطن وادی میں نہیں اترے گا ، پھر اگر وہ اتر جائے (اور اس کا مال ہلاک ہوجائے) تو وہ ضامن ہوگا۔

Hazrat Abu Huraira (RA) irshad farmate hain keh agar Rab ul mal muzarrib par yeh shart lagaye keh tu batn wadi mein nahi utrega, phir agar woh utar jaye (aur us ka maal halaak ho jaye) to woh zaman hoga.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَزَّمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " إِذَا شَرَطَ رَبُّ الْمَالِ عَلَى الْمُضَارِبِ : لَا يَنْزِلُ بَطْنَ وَادٍ ، فَنَزَلَ فَهُوَ ضَامِنٌ "