17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
If she commits adultery, is she enslaved or not?
إِذَا فَجَرَتْ يَرِقُّهَا أَمْ لَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21606
Hazrat Umar (R.A.) said regarding Umm-e-Walad: If she remains chaste and a Muslim, then she is free, but if she commits evil deeds, becomes a disbeliever, and commits adultery, then she will return to slavery.
حضرت عمر (رض) نے ام ولد کے متعلق ارشاد فرمایا : اگر وہ پاکدامن اور مسلمان رہے تو وہ آزاد ہے، اور اگر اس نے غلط کام کیا ہے ؟ کافرہ ہوگئی اور زنا کروایا تو وہ دوبارہ غلامی میں آجائے گی۔
Hazrat Umar (RA) ne Umm Walad ke mutaliq irshad farmaya: Agar woh pakdaaman aur musalman rahe to woh azad hai, aur agar usne ghalat kaam kiya hai, kafirah hogayi aur zina karwaya to woh dobara ghulami mein ajayegi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَامِرٍ الْهَمْدَانِيِّ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ فِي أُمِّ الْوَلَدِ : « إِنْ هِيَ أَحْصَنَتْ وَأَسْلَمَتْ عُتِقَتْ ، وَإِنْ هِيَ فَجَرَتْ ، وَكَفَرَتْ ، وَزَنَتْ رُقَّتْ »