17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
A man buys a female slave with the condition that he neither sells nor gifts her.
الرَّجُلُ يَشْتَرِي الْجَارِيَةَ عَلَى أَنْ لَا يَبِيعَ وَلَا يَهَبَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21757
Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) bought a slave girl from his daughter. She made it a condition upon you that if you sell her, then she is more entitled to her price. Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) asked Hazrat Umar (may Allah be pleased with him)? Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) disliked having sexual intercourse with her.
حضرت ابن مسعود (رض) نے اپنی بیٹی سے باندی خریدی ، اس نے آپ پر شرط لگا دی کہ اگر اس کو فروخت کیا تو وہ اس کے ثمن کی زیادہ حق دار ہے۔ حضرت ابن مسعود (رض) نے حضرت عمر (رض) سے دریافت فرمایا ؟ حضرت عمر (رض) نے اس سے ہمبستری کرنے کو ناپسند کیا۔۔
Hazrat Ibn Masood (RA) ne apni beti se bandi kharidi, us ne aap par shart laga di ke agar us ko farokht kya to woh us ke saman ki zyada haqdar hai. Hazrat Ibn Masood (RA) ne Hazrat Umar (RA) se daryaft farmaya? Hazrat Umar (RA) ne us se hambistari karne ko napasand kya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، اشْتَرَى مِنْ زَوْجَتِهِ زَيْنَبَ جَارِيَةً فَاشْتَرَطَتْ عَلَيْهِ : إِنْ بَاعَهَا فَهِيَ أَحَقُّ بِهَا بِالثَّمَنِ ، فَسَأَلَ ابْنُ مَسْعُودٍ عُمَرَ : « فَكَرِهَ أَنْ يَطَأَهَا »