17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
If a man frees part of his slave while he is ill.
إِذَا أَعْتَقَ بَعْضَ عَبْدِهِ فِي مَرَضِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21769
It is narrated from Hazrat Yunus (R.A) that people thought that Hazrat Hassan (R.A) had said about the person who freed some of his slaves in his fatal illness, you said that as much as he has freed will be counted as freed, and for the remaining portion, an effort will be made from that slave.
حضرت یونس (رض) سے مروی ہے کہ لوگ گمان کرتے تھے کہ حضرت حسن (رض) نے اس شخص کے متعلق فرمایا تھا جس نے مرض الوفات میں اپنا بعض غلام آزاد کردیا تھا، آپ نے فرمایا جتنا اس نے آزاد کیا ہے اتنا آزاد شمار ہوگا، اور جو حصہ باقی ہے اس کی قیمت کے لیے اس غلام سے کوشش کرائی جائے گی۔
Hazrat Yunus (RA) se marvi hai ke log guman karte thay ke Hazrat Hassan (RA) ne iss shakhs ke mutalliq farmaya tha jis ne marz ul wafat mein apna baz ghulam azad kar diya tha, aap ne farmaya jitna uss ne azad kiya hai utna azad shumar hoga, aur jo hissa baqi hai us ki qeemat ke liye uss ghulam se koshish karaayi jayegi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، قَالَ : زَعَمُوا أَنَّ الْحَسَنَ كَانَ يَقُولُ فِي رَجُلٍ أَعْتَقَ بَعْضَ مَمْلُوكِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ ، قَالَ : « يَعْتِقُ مِنْهُ مَا عَتَقَ وَيُسْتَسْعَى فِيمَا بَقِيَ »