17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding the governor or judge who receives a gift.
فِي الْوَالِي وَالْقَاضِي يُهْدَى إِلَيْهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| thawbān | Thawban ibn Bajdad al-Qurashi | Companion |
| abī drīs | Abu Idris al-Khawlani | Trustworthy |
| abī zr‘h | Abu Zar'ah al-Khurasani | Unknown |
| abī al-khaṭṭāb | Abu al-Khattab | Unknown |
| laythin | Al-Layth ibn Abi Salim al-Qurashi | Weak in Hadith |
| ibn abī zā’idah | Yahya ibn Zakariya al-Hamdani | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ثَوْبَانَ | ثوبان بن بجدد القرشي | صحابي |
| أَبِي إدْرِيسَ | أبو إدريس الخولاني | ثقة |
| أَبِي زُرْعَةَ | أبو زرعة الخراساني | مجهول |
| أَبِي الْخَطَّابِ | أبو الخطاب | مجهول |
| لَيْثٍ | الليث بن أبي سليم القرشي | ضعيف الحديث |
| ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ | يحيى بن زكريا الهمداني | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21965
Hazrat Thawban (RA) narrates that the Prophet of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) cursed the one who gives a bribe, the one who takes it, and the one who intercedes between them.
حضرت ثوبان (رض) فرماتے ہیں کہ اللہ کے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رشوت دینے والے ، رشوت لینے والے اور ان کے مابین جو معاونت کا ذریعہ بنے ان سب پر لعنت فرمائی ہے۔
Hazrat Sowban (RA) farmate hain ke Allah ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne rishwat dene wale, rishwat lene wale aur un ke darmiyan jo moawnat ka zariya bane un sab par laanat farmai hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ : « لَعَنَ النَّبِيُّ ﷺ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ وَالرَّائِشَ ، يَعْنِي الَّذِي يَمْشِي بَيْنَهُمَا »